update photoswipe_requirements, correct code standard photoswipe.api.php

Bat Korrequested to merge
issue/photoswipe-3216372:3216372-undefined-index-download into 3.x

Closes #3216372

Merge request reports