Fix test compatibility with Drupal 10 and 11.

Stephen Lucerorequested to merge
test-compatibility into 9.1.x

Revert PHPUnit attribute usage to annotations in order to support PHPUnit 9 which is still required by Drupal 10.

Merge request reports