Add option to Pathauto entity to set path once

Option can be configured to be set ON by default in a PathautoPattern entity, or set per-node in the URL alias editor.

Closes #3345144