feat: #3181986 Add support for unicode soft hyphens on punctuation logic

Closes #3181986

Merge request reports

Loading