3236423: Corrected PasswordCharacter constraint to not require unique letters...
requested to merge issue/password_policy-3227004:3236423-4.0.x-do-not-require-unique-characters into 4.0.x
3236423: Corrected PasswordCharacter constraint to not require unique letters and updated tests accordingly.
Closes #3236423