fix: properly hide order column on multivalue paragraph translations

Closes #3454273

paragraphs.module

@@ -427,13 +427,13 @@ function paragraphs_preprocess_field_multiple_value_form(&$variables) {
     if (isset($variables['table']['#tabledrag'])) {
       // Remove the tabledrag.
       unset($variables['table']['#tabledrag']);
-      unset($variables['table']['#header'][1]);
+      unset($variables['table']['#header'][2]);
       foreach ($variables['table']['#rows'] as $key => $value) {
         $variables['table']['#rows'][$key]['data'][0]['class'][] = 'paragraph-bullet';
         // Restore the removed weight and give access FALSE.
-        if (isset($value['data'][2])) {
-          $variables['table']['#rows'][$key]['data'][1]['data']['_weight'] = $value['data'][2]['data'];
-          unset($variables['table']['#rows'][$key]['data'][2]);
+        if (isset($value['data'][3])) {
+          $variables['table']['#rows'][$key]['data'][1]['data']['_weight'] = $value['data'][3]['data'];
+          unset($variables['table']['#rows'][$key]['data'][3]);
           $variables['table']['#rows'][$key]['data'][1]['data']['_weight']['#access'] = FALSE;
         }
       }