Fix page access check with contexts, #2837833

Merlin Axel Rutzrequested to merge
issue/page_manager-2837833:2837833-required-contexts-without-value into 8.x-4.x

Closes #2837833

Merge request reports