Issue #3610077: Add a UserOperation task-type family: pull-based, work-item-free human operations

See https://www.drupal.org/project/orchestra/issues/3610077 for the full summary.