Claim REFUNDED payment events for workflow-pinned payments so a consumer's cancel-on-refund stands down

Adds REFUNDED to the payment workflow bridge so a refund issued by a workflow action on a pinned payment is claimed, letting the run drive its own release instead of a consumer's autonomous cancel-on-refund. Two kernel tests added. See #3609403.

Merge request reports

Loading