Issue #3625538: Add downscoped Box token manager with token-exchange grant and tests

Francesco Pesentirequested to merge
issue/oauth2_token_manager-3625538:3625538-boxtokenmanager-add-downscoped into 8.x-1.x

Closes #3625538

Merge request reports