Add missing menu link.

node_access_rebuild_progressive.links.menu.yml

+node_access_rebuild_progressive.admin:
+  title: 'Node access rebuild'
+  description: 'Configure progressive rebuild of the node access permissions'
+  parent: system.admin_config_development
+  route_name: node_access_rebuild_progressive.settings
\ No newline at end of file