Issue #3581845: enhance spam list view with custom fields and update related entity handling

Yurii Novakrequested to merge
issue/nobotiq_spam_protection-3581845:3581845-expand-spam-list into 1.0.x

Closes #3581845

Merge request reports