feat: #3586336 NameFormatterService: Harden

Steven Ayersrequested to merge
issue/name-3586336:3586336-nameformatterservice-harden into 8.x-1.x

By: bluegeek9

Closes #3586336

Merge request reports