Update version requirement and remove test scripts to force Drupal 11...

Benjamin Bairdrequested to merge
issue/multiselect_dropdown-3449790:3449790-support-better-exposed into 1.1.x

Update version requirement and remove test scripts to force Drupal 11 compatibility for better exposed filters 6.

Closes #3449790

Merge request reports