Issue #3413467: Availbale Updates radio buttons

Jonathan Smithrequested to merge
issue/module_filter-3413467:3413467-available-updates into 4.x

Closes #3413467

Merge request reports