insert subdir name into the path of link/script/style/img

t180miyarequested to merge
issue/minisite-3414509:3414509-the-image-referenced into 2.x

Closes #3414509 Tested using my_zip.zip

Merge request reports