Issue #2787219: Added a test coverage for bundleless entities lookup.

Ivan Doroshenkorequested to merge
issue/migrate_plus-2787219:2787219-entity-lookup-plugin-bundle-guess into 6.0.x

Closes #2787219

Merge request reports