docs: rewrite and improve documentation

The documentation for this project needs to be reviewed, rewritten, and improved. Once that is done we can look into a full 2.0 release.