Update cypress-mercury-editor npm package

Closes #3484999

added 18 commits

• 8f49dbf1...f0fe2180 - 17 commits from branch project:2.2.x
• 58601e04 - Merge branch '2.2.x' into 3484999-fix-cypress-tests

Compare with previous version

merged