Fix code to not trigger a deprecation in Drupal 9.3.x

Alex Pottrequested to merge
issue/menu_trail_by_path-3250292:3250292-drupalmenutrailbypathmenumenutreestorageloadbyproperties-triggers-a into 8.x-1.x

Closes #3250292

Merge request reports