Guard against empty before calling getUrl() to prevent fatal error when the menu trail is empty (e.g. disabled links excluded by core).
Closes #3567562