RC7 by jaapjan, jochemvn: fix update path issues regarding flag, entity...

RC7 by jaapjan, jochemvn: fix update path issues regarding flag, entity update, fix mention updates when enabling social_post_photo.

Closes #3383281