Resolve #3362497 "Custom media types support"
This MR resolves #3362497 by enabling support for custom media types using oEmbed sources.
Passed all tests
What's Changed?
- Replaced hardcoded field_media_oembed_video check with dynamic source field detection.
- Uses the media source plugin (OEmbedInterface) to identify the correct oEmbed field.
- Maintains backward compatibility with existing "Remote video" media types.
Tested on Drupal 10 and 11
Closes #3362497
Edited by Raluca Elisabeta Rusu