Check for new Utils::defaultUserAgent() method and fall back to old...

Check for new Utils::defaultUserAgent() method and fall back to old default_user_agent() function if not present.

Closes #3542646