Allow terms to have the same name if they have different parent and level.

Change the validation to allow terms with the same name as long as they have a different parent on the taxonomy hierarchy