fix: #3579519 only block HTMLresponses and fix tests

Wolfgang Zieglerrequested to merge
issue/lupus_ce_renderer-3579519:3579519-fixes into 2.x

Closes #3579519

Edited by Wolfgang Ziegler

Merge request reports