fix: Only redirect admin routes to backend, render non-admin routes as custom elements

Wolfgang Zieglerrequested to merge
issue/lupus_ce_renderer-3519996:3519996-redirect-loop-when-route into 2.x

Closes #3519996

Edited by Wolfgang Ziegler

Merge request reports