Render back to edit form link on preview routes as local task.

Arthur Lorenzrequested to merge
issue/lupus_ce_renderer-3347003:3347003-implement-button-to into 2.x

Closes #3347003

Merge request reports