Issue #3507602 by DYdave: Fixed PHPCS validation errors.

https://www.drupal.org/project/login_switch/issues/3507602

Fixed PHPCS validation errors, mostly:

• Automated fixes with PHPCBF
• Dependency injection of services
• Doc comment blocks