show operator name instead of id

Mark Conroyrequested to merge
issue/localgov_bus_data-3599795:3599795-the-routes-view-should-list-the-bus-company-name-instead-of-id into 1.x

Merge request reports