Set entity_reference filters on LMS reference fields; fix activity reference relationship on lesson status.
Closes #3617606