#1213839-1194821: Handle empty Reference file scenario and job status ambiguity issue.
requested to merge issue/lionbridge_translation_provider-3288347:1213839-1194821-reference-file-job-status into 8.x-2.x
Resolve upgrade status, empty reference file scenario and job status ambiguity on job listing page.