Set use admin theme to true in the broken links view

Andy Broomfieldrequested to merge
issue/linkchecker_per_node-3587660:3587660-use-the-admin into 1.x

Closes #3587660

Screenshot_2026-04-29_at_3.36.15_pm

Now with admin theme goodness.

Merge request reports