Issue #3213210 by jamesyao, joseph.olstad, smustgrave, mkindred: provide optional host and port substitution to check links behind a reverse proxy and/or docker environment
Closes #3213210