Fix validation of media fields with the same machine name in node and paragraph