#3483378: Add preprocess_field for field formatter oembed (media core) and field type iframe (contrib module iframe).
Related to #3483378