Bump ext-rdkafka dependency for PHP 8.1 and D10 compatibility

Alex Stokerrequested to merge
issue/kafka-3318381:3318381-bump-ext-rdkafka-dependency into 8.x-1.x

Closes #3318381

Merge request reports