Issue #3068811 by Wim Leers, e0ipso: Follow-up for #3004582: make ConfigurableResourceTypeRepository a decorator