Ensure the repository cache is correct

Closes #3524753

src/ResourceType/CrossBundleResourceTypeRepository.php

@@ -66,6 +66,8 @@ class CrossBundleResourceTypeRepository implements ResourceTypeRepositoryInterfa
    * {@inheritdoc}
    */
   public function getByTypeName($type_name) {
+    // Ensure this repository code has a cache to set the cache key.
+    $this->all();
     return $this->inner->getByTypeName($type_name);
   }
 
@@ -73,6 +75,8 @@ class CrossBundleResourceTypeRepository implements ResourceTypeRepositoryInterfa
    * {@inheritdoc}
    */
   public function get($entity_type_id, $bundle) {
+    // Ensure this repository code has a cache to set the cache key.
+    $this->all();
     return $this->inner->get($entity_type_id, $bundle);
   }