Issue 335385 convert markup to renderable array
requested to merge issue/intelligencebank-3353858:issue-335385-convert-markup-to-renderable-array into 4.0.x
Adding button links as a render array, with tests.
Adding button links as a render array, with tests.