use $this->t on option labels in InlineEntityFormComplex::formElement

Thomas Sommerrequested to merge
issue/inline_entity_form-3608068:3608068-translate-options-for into 3.x

Closes #3608068

Merge request reports