Add core_version_requirement and specify D8/D9 compatibility.

Sarahrequested to merge
issue/honeycomb-3212994:1.0.x into 1.0.x

Closes #3212994.

Merge request reports