Issue #3518878 - full refactoring of the report page

Refactoring includes:

• refactored report table - added sorting and pagination
• improved report performance
• added filters
• fixed messages not being deleted

This closes #3518878