Update getPluginContent() to getPlugin() to match Group 2 API

majorrobotrequested to merge
issue/group_subscription-3383481:3383481-cant-edit-group into 2.0.x

Closes #3383481

Merge request reports