Only add owner condition if owner_key was found

If there is no key $entity->getKey('owner') return false. This adds a condition "table.0 = "

Closes #3166107