Check if group exists on a group_relation before passing it to...

Check if group exists on a group_relation before passing it to GroupAccessResult::allowedIfHasGroupPermissions().

Not sure if this is the right fix, creating a MR to see how automated tests respond to it.