Resolve #3275578 "Possibility of parsing results"

Adds a new setting output_format to the field formater, allowing the use of JS template literals to custom the resulting value.