Add support for using term name as token

ressarequested to merge
issue/glossify-3347391:3347391-searchify-feature-for into 3.x

Closes #3347391

Merge request reports