Issue #3398680 Improve descriptions for testing against branch/MR

Jonathan Smithrequested to merge
issue/gitlab_templates-3398680:3398680-update-repo-and-ref-descriptions into 1.0.x

Closes #3398680

Merge request reports