Issue 3464766: npm package updates

• npm audit fix
• updated webpack-dev-middleware to 5.3.4 because i didn't see any direct usage and is a vulnerability fix that works with node 16.13
• npm run build updated dist files